Idegen nyelvű anyag a dokumentációban
Kérdés
Az ajánlat nyelve magyar. Ennek ellenére az ajánlatkérő a dokumentációba becsatolhat-e idegen nyelvű anyagot? Külföldi ajánlat esetében az ajánlatkérő előírja, hogy idegen nyelvű irat hiteles fordítását is be kell nyújtani. A hiteles fordítást eredeti vagy hiteles másolatban kell benyújtani?
Megjelent a Közbeszerzési Levelekben 2005. április 4-én (24. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 574
[…] fordítást nem csatolja, akkor nem tett eleget annak a követelménynek, hogy az ajánlat nyelve a magyar, tehát hiánypótlásra lehet felszólítani a tekintetben, hogy a teljes ajánlat rendelkezésre álljon magyar nyelven. Esetünkben az ajánlatkérő előírta az idegen nyelvű irat hiteles fordítását, amelyet mind […]
Jelentkezzen be!
Elküldjük a választ e-mailen*