Közbeszerzési eljárás lefolytatása Magyarországon, idegen nyelven

Kérdés: Szabályos-e, ha Magyarországon kiírt és lefolytatott közbeszerzési eljárásban az eljárás nyelve nem a magyar?
Részlet a válaszából: […] ...de azajánlatkérő által választott nyelvű szöveg a hiteles.A 49. § rendelkezése már kötelező jelleggel előírja, hogy azajánlati felhívást tartalmazó hirdetményt magyar nyelven minden esetben el kellkészíteni.Az 53. § (2) bekezdése arról rendelkezik,...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2011. március 16.

Megfelelő hivatkozási szám kiírás kiegészítése esetén

Kérdés: A TED-en megjelent egy kiírás egy adott hivatkozási számmal, de később készült hozzá egy kiegészítés, ami a műszaki és szakmai alkalmasság változása miatt volt szükséges. Ennek a kiegészítésnek is van egy TED-száma, ami eltér magának az ajánlati felhívásnak a számától. Amikor mi kiegészítő tájékoztatást kértünk az ajánlatkérőtől, még az eredeti (tehát az ajánlati felhívás) számára hivatkoztunk. Ez jelenthet-e problémát abból a szempontból, hogy az ajánlatkérő esetleg nem válaszol a kérdéseinkre? És ezek után melyik számra érdemes inkább hivatkozni?
Részlet a válaszából: […] Nem, a megváltozott tartalommal kell az ajánlatkérőnekkezelnie a kiegészítő tájékoztatást, mivel már a módosítás megjelent, így azajánlatkérő számára is ez az irányadó. Nyugodtan lehet az eredeti számrahivatkozni, de az új megjelenésétől kezdve érdemes a kettőt...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. november 2.

Dokumentáció módosítása

Kérdés: Van-e lehetőség a dokumentáció módosítására? Ha igen, milyen határidővel és tartalommal?
Részlet a válaszából: […] ...Kbt. 76. §-a rendelkezik erről. Eszerint az ajánlatkérő azajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja az ajánlati felhívásban vagy adokumentációban meghatározott feltételeit. A módosított feltételekről azajánlattételi határidő lejárta előtt új...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2008. június 23.

Egyidejű tájékoztatási kötelezettség teljesítése eljárás visszavonása esetén

Kérdés: Közösségi rezsimben folytatott eljárás visszavonása esetén milyen módon van lehetősége az ajánlatkérőnek a Kbt. 76. §-ának (2) bekezdésében előírt egyidejű tájékoztatási kötelezettségének eleget tenni, tekintettel arra, hogy ebben az esetben a hirdetmény feladására a Kbt. 44. §-ának (5) bekezdését kell alkalmazni, és a Közbeszerzések Tanácsa csak a feladást követő napokban tájékoztatja az ajánlatkérőt a hirdetmény feladásáról?
Részlet a válaszából: […] ...megfelelően a KözbeszerzésekTanácsának kell igazolnia. A törvény 76. §-ának (2) bekezdése értelmében az ajánlatkérőaz ajánlati felhívást az ajánlattételi határidő lejártáig visszavonhatja,amiről e határidő lejárta előtt hirdetményt kell...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2007. február 19.

Hirdetményfeladás határidejének értelmezése

Kérdés: Nem biztos, hogy hiányos a hirdetmény. Azonban, ha az ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt meghosszabítja, akkor nem az ajánlattételi határidő lejártáig jogosult tulajdonképpen hirdetményt feladni, hanem az előtt két munkanappal? A jogszabály erre vonatkozó szakaszát úgy kell értelmeznem, hogy az mégsem az ajánlatkérőre vonatkozik, hanem akkor ott elveszítek két munkanapot?
Részlet a válaszából: […] ...megfelelő kérelmeket 2 munkanapon belül adjafel az EU-nak közzétételre. Összességében a fentiek azt jelentik, hogy ha ajánlatkérő azajánlati felhívásban meghatározott ajánlattételi határidőt meg akarjahosszabbítani, akkor – ha papír alapon juttatja el a...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2006. december 18.

Részvételi jog és dokumentáció megvásárlásának kapcsolata

Kérdés: A nyílt, közbeszerzési eljárás során 6 kivitelező megvásárolta a dokumentációt, és megjelent a műszaki bejárásra. Egy kivitelező nem vásárolta meg a dokumentációt, azonban részt kívánt venni a műszaki bejáráson, és később akarta megvásárolni a dokumentációt. Kérdésünk: a dokumentációt meg nem vásárló kivitelező részt vehet-e a műszaki bejáráson, vagy eltanácsolható-e arról abban az esetben, ha a kiírásban nem szerepelt, hogy a bejáráson csak az vehet részt, aki megvette a dokumentációt?
Részlet a válaszából: […] ...a műszaki bejárásról. A kérdéssel kapcsolatban azonban felhívjuk a figyelmet aKbt. 54. §-ának (2) bekezdésére, amely szerint az ajánlati felhívásban azajánlatkérő köteles megadni a dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módját,határidejét, annak...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2005. július 11.