Hirdetményfeladás határidejének értelmezése

Kérdés: Nem biztos, hogy hiányos a hirdetmény. Azonban, ha az ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt meghosszabítja, akkor nem az ajánlattételi határidő lejártáig jogosult tulajdonképpen hirdetményt feladni, hanem az előtt két munkanappal? A jogszabály erre vonatkozó szakaszát úgy kell értelmeznem, hogy az mégsem az ajánlatkérőre vonatkozik, hanem akkor ott elveszítek két munkanapot?
Részlet a válaszából: […] ...A jelzett határidőkhöz hozzá kell számítani a 34/2004.Korm. rendelet 26. §-ának (1) bekezdésében megszabott határidőt, mely szerint aszerkesztőbizottság a rendeletnek megfelelő kérelmeket 2 munkanapon belül adjafel az EU-nak közzétételre. Összességében a fentiek...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2006. december 18.

Hirdetményi határidők a TED-ben és a Közbeszerzési Értesítőben

Kérdés: A TED-ben feladott hirdetményekre ugyanazok a határidők vonatkoznak, mint a Közbeszerzési Értesítőben megjelentekre?
Részlet a válaszából: […] ...kerülő, illetőleg közzétett valamennyihirdetménynek az Értesítőben – tájékoztató jelleggel – történő közzétételéről aSzerkesztőbizottság gondoskodik [Kbt. 47. §-ának (1) bekezdése, 187. §-ának (1)bekezdése];– az előzőbekezdés...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2006. november 27.

Fordítási hibák a hirdetményben

Kérdés: Mi a teendő, ha a TED-en, illetve a Közbeszerzési Értesítőben jól szerepel a hirdetmény szövege, azonban a többi nyelv esetén számos félrefordítás vagy pontatlanság tapasztalható?
Részlet a válaszából: […] ...javasoljuk az Európai Unió Hivatalos Lapjához fordulást,tekintettel arra, hogy a hirdetmény feladása a 34/2004. Korm. rendeletértelmében a Szerkesztőbizottság feladata. A kapcsolattartásnak tehát -Európában egyedülálló módon – a Szerkesztőbizottságon...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2005. április 18.

Hivatalos megjelenés időpontja késedelem esetén

Kérdés: Felháborítónak tartom, hogy az EU Hivatalos Lapban később jelent meg a hirdetmény. Ebben az esetben mi számít hivatalos megjelenésnek? Aminek kellett volna lenni, vagy amikor az Értesítőben, vagy amikor a Hivatalos Lapban megjelent? Miből adódhat a késedelem? Más tagállamokban ez hogyan történik?
Részlet a válaszából: […] ...alkalmazására. Ezen problémákról hazánkban elsősorban azért értesülünk kevésbé, mivel az EU Hivatalos Lapjához történő feladás a Szerkesztőbizottságon keresztül történik. Ehhez hasonló megoldás nem ismert az EU-ban. A késedelem, illetve a kiadó...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2004. november 29.