Ajánlatkérői döntés szabadsága

Kérdés: Az ajánlatkérő szabadon döntheti-e el, hogy idegen nyelvű okiratról/dokumentumról hiteles fordítást kér, vagy csak pontos magyar nyelvű fordítást?
Részlet a válaszából: […] Igen, ebben a kérdésben az ajánlatkérő szabadon, mindentörvényi megkötés nélkül dönt. Erre a kérdéskörre ugyanis értelemszerűen nemvonatkozik a Kbt. 20. §-ának (3) bekezdése, mely szerint ahol a közbeszerzésitörvény vagy e törvény alapján az ajánlatkérő a...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2008. november 24.

Hitelesített dokumentumok egyszerű eljárásban

Kérdés: Egyszerű eljárás esetén a kizáró okokról szóló nyilatkozatot elég-e csak cégszerűen aláírni, vagy közjegyző által hitelesíttetni is kell azt?
Részlet a válaszából: […] ...a 60-62. §-ban foglalt kizáró okoknak más formában történő igazolását,másrészt nem engedi hiteles másolat előírását további okiratok esetében sem -így biztosítva az egyszerű eljárás valóban egyszerű formában történőlebonyolítását...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2007. november 19.

Nyilatkozatokkal kapcsolatos alakszerűségi kérdések a gyakorlatban

Kérdés: Tekintve, hogy az ajánlatkérő nem biztosított hiánypótlást, ezért kérdéseket tettünk fel. Az egyik arra vonatkozott, hogy hasonlóan ahhoz, ahogyan nyilatkozunk (egyszerű nyilatkozatban – kettő igazgatósági tag, azaz cégjegyzésre jogosult aláírásával) alvállalkozók igénybevételével kapcsolatban, elegendő-e a többi ajánlattevői nyilatkozatunkat is egyszerű nyilatkozati formában megtenni (azaz nem közjegyző előtt)? Erre az a választ jött, hogy ahol egyszerű nyilatkozatot írnak elő, ott elegendő, más esetekben nem. Ebből az következik akkor, hogy minden egyes pályázathoz csatolandó nyilatkozatunkat közjegyző előtt kell megtenni?
Részlet a válaszából: […] ...előírása szerint nem lett volnalehetősége. Más a helyzet azonban abban az esetben, ha az ajánlatkérő előírta,hogy hol várja el az okirat csatolását ún. egyszerű formában, és a felhívásvagy a dokumentáció azt is tartalmazza, hogy mindenhol máshol...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2007. április 2.

Elektronikusan megküldött cégkivonat jellege

Kérdés: Az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium Céginformációs és Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálat rendszeréből a Microsec adattovábbító szolgáltató által elektronikusan megküldött Cégkivonat egyszerűsített nyílt közbeszerzési pályázathoz egyszerű másolatként vagy eredetiként is becsatolható-e?
Részlet a válaszából: […] ...hivatkozott cégkivonat nem a cégbíróság által kibocsátott,vagy annak közjegyző által hitelesített másolata, azonban közokirat, ha akérelmező ilyen formában kéri azt. Ennek megfelelően abban az esetbenhasználható, ha és amennyiben ezt az ajánlatkérő úgy írja elő,...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2007. január 29.

Igazolási mód értelmezése

Kérdés: Hogyan értelmezendő a "közjegyző által hitelesített" nyilatkozatigazolási mód a Kbt. 60. §-ának (1) bekezdésében foglalt kizáró okok vonatkozásában? A közjegyző aláírási címpéldányt hitelesít, vagy egy bemutatott cégvezetői nyilatkozatot? Erre a célra külön aláírási címpéldányt, illetve aláírást kell készíteni, vagy lehetséges az általános aláírási címpéldány felhasználása is?
Részlet a válaszából: […] ...által elkészített nyilatkozatotjelentette, azaz a nyilatkozónak azt közjegyző előtt kellett megtennie, és anyilatkozatot a közjegyző okiratba foglalta, amely közokiratnak minősül. A Kbt. jelenlegi, 2006. január 15-étől hatályos rendelkezéseértelmében a 66. §...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2006. március 20.

Másolat fogalma pontatlan kiírás esetén

Kérdés: Ajánlattevők vagyunk, és rendszeresen előfordul, hogy a tendereztetők nem jelölik meg a felhívásban, mit értenek másolati példányon, egyszerű vagy hitelesített másolatot. Jogszerű-e így a kiírás?
Részlet a válaszából: […] ...történő benyújtását is.Amennyiben tehát a törvény nem írja elő, vagy lehetővéteszi, de az ajánlatkérő nem írja elő eredeti okirat, illetve hiteles másolatbenyújtását, akkor egyszerű másolatban nyújtandó be az adott igazolás az új szabályokértelmében...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2006. február 6.

Igazolások alakisága ajánlatkérői előírás alapján

Kérdés: Előírhatja-e az ajánlatkérő, hogy az ajánlattevő műszaki alkalmasságát igazoló, szerződést kötő másik fél által adott vagy aláírt igazolását csak "eredeti" vagy "közjegyző által hitelesített" formában fogadja el? Köteles-e elfogadni az ilyen jellegű referencialevelek vagy referenciaigazolások másolatát?
Részlet a válaszából: […] ...– azajánlatkérő jogszerűen írja elő azt, hogy a kérdésben foglalt körben azajánlattevő eredeti, avagy közjegyző által hitelesített okiratot csatoljon,ugyanis a törvény úgy rendelkezik, hogy az eredeti igazolással egyenértékű aközjegyző által hitelesített okirat....[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2005. február 21.