Hivatalos, hiteles és cégszerű fordítás

Kérdés: Amennyiben "hivatalos" és nem "hiteles" fordítást kérnek, mely fordítóirodáktól lehet megfelelő fordítást megrendelni? Az iroda részéről milyen nyilatkozat, igazolás vagy egyéb dokumentum becsatolása szükséges? Mi a különbség a "hivatalos", a "hiteles" és a "cégszerű" fordítás között?
Részlet a válaszából: […] ...képesítéssel rendelkezik – 2. §;– hiteles fordítást, fordítás hitelesítését, valamint idegennyelvű hiteles másolatot – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – csak azOrszágos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda készíthet – 5. §;–...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2011. április 26.

Kizáró okok igazolására vonatkozó tanácsi útmutató

Kérdés: Mikorra várható, hogy a Közbeszerzések Tanácsa kiadja a Kbt. 64. §-ának (1) bekezdésében jelzett útmutatót a kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról? Ha már kiadta, hol található, és melyek a legfontosabb elemei?
Részlet a válaszából: […] ...határozatbanmegállapított, és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjéről szóló törvényszerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el.A kizáró okokkal kapcsolatos személyi kör változása azerőforrást nyújtó szervezettel kapcsolatos...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2009. szeptember 7.

Irányelvek elérhetősége

Kérdés: A Kbt. 63. § (2) bekezdésének d) pontjában hivatkozott irányelveket hol lehet megtalálni?
Részlet a válaszából: […] ...a "közösségi jog magyarul" c feliratot. Erre kattintsunk rá, majd a következő lapon, a kattintás után megjelenik "az európai közösségi jogszabályok magyar nyelvű fordításának adatbázisa" című felirat. A lap alján "Belépés az adatbázisba" felirat található,...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2004. október 18.

Hirdetmények feladási rendje az egyes eljárásokban, a feladás napja

Kérdés: Milyen előírások vonatkoznak a közösségi értékhatárokat elérő értékű közbeszerzések hirdetményeinek, valamint a nemzeti értékhatárokat elérő értékű közbeszerzési eljárások hirdetményeinek feladására? Hol kell a hirdetmény közzétételét kezdeményezni? Mi minősül a hirdetmény feladása napjának?
Részlet a válaszából: […] ...hirdetményt – továbbküldése, feladása előtt – megvizsgálja abból a szempontból, hogy az megfelel-e a közbeszerzésekkel kapcsolatos jogszabályoknak.A hirdetményt közzétételre – az előzőekben ismertetettekkel összhangban – a Közbeszerzések Tanácsa adja fel....[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2004. augusztus 23.