Felelősség fordításért

Kérdés: A dokumentáció tartalmazza, hogy a fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. Ha az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI) készíti a fordítást, milyen felelőssége van az ajánlattevőnek?
Részlet az állásfoglalásából: […] ...hiba van a fordításban, de kárát érvényesítheti az OFFIZrt.-nél, amennyiben egyértelműen félrefordítás történt. A kártérítésre a Ptk.szabályai vonatkoznak. [A Ptk. – általános érvényű és közismertnek mondható – 339.§-ának (1) bekezdése értelmében,...[…]
Tovább az állásfoglaláshoz Állásfoglalásadás: 2009. március 16.
Kapcsolódó címkék:    

Határozott időtartamú szerződés felmondása

Kérdés: Felmondható-e a közbeszerzési eljárásban, határozott időre kötött megállapodás a határozott időtartam alatt, abban az esetben, ha a szerződés erre nem tartalmaz rendelkezést?
Részlet az állásfoglalásából: […] ...közbeszerzési eljárásban megkötött szerződésekre a Kbt.306/A. §-ának (3) bekezdése értelmében a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni. APtk.-nak a kötelmi jogra vonatkozó szabályozása diszpozitív, ami azt jelenti,hogy a felek jogosultak meghatározni a jogviszonyuk...[…]
Tovább az állásfoglaláshoz Állásfoglalásadás: 2009. február 23.
Kapcsolódó címke:

Szerződéses feltétel meghatározásának terjedelme

Kérdés: Elegendő-e, ha az ajánlatkérő a konzorciumi szerződés tartalmának meghatározásakor azt írja, hogy abban szabályozni kell az ajánlattevők egymás közti, továbbá az ajánlatkérővel való kapcsolatát? Megítélésünk szerint ez alapján nem lehet szerződést készíteni. Mit tehetünk a pontosítás érdekében?
Részlet az állásfoglalásából: […] ...módját,formáját. Ez persze nem jelenti azt, hogy a szerződést nem kell tartalommalmegtölteni, hiszen a szerződési elemekre a Ptk. tartalmaz útmutatást, hanem,megítélésünk szerint, annyit jelent, hogy a konzorciumi megállapodás érdemitartalmát, rendelkezéseit...[…]
Tovább az állásfoglaláshoz Állásfoglalásadás: 2009. február 23.
Kapcsolódó címkék:  

Beszámítás a Kbt.-ben

Kérdés: Tartalmaz-e a Kbt. a beszámítás vonatkozásban a Ptk.-tól eltérő rendelkezést? A kérdést ajánlatkérői oldalról tartjuk fontosnak.
Részlet az állásfoglalásából: […] ...Ptk. a beszámítás vonatkozásában az alábbi rendelkezésekettartalmazza:– a kötelezett a jogosulttal szemben fennálló egynemű éslejárt követelését – ha jogszabály kivételt nem tesz – a jogosulthoz intézettvagy a bírósági eljárás során tett nyilatkozattal...[…]
Tovább az állásfoglaláshoz Állásfoglalásadás: 2009. február 2.
Kapcsolódó címkék:  

Szerződés időtartamának feltételhez kötése

Kérdés: A szerződés időtartamának meghatározása lehetséges-e olyan formában, hogy azt valamely körülmény bekövetkeztéhez köti az ajánlatkérő – például keretösszeg kimerülése?
Részlet az állásfoglalásából: […] ...azt, hogy egyéb körülmény bekövetkezteesetében hatályát ne veszthetné a szerződés, ezt azonban a szerződés szövegébekell foglalni a Ptk. szabályainak megfelelően.Az elmondottakat támasztják alá például a közbeszerzésitörvény következő rendelkezései is:–...[…]
Tovább az állásfoglaláshoz Állásfoglalásadás: 2009. január 12.
Kapcsolódó címke:

Teljesítési biztosíték mértéke, kötbérigény érvényesítése

Kérdés: Milyen mértékű teljesítési biztosíték fogadható el a gyakorlatban? Mi minősül túlzott mértékű biztosítéknak? További kérdésünk, hogy az ajánlatkérő kötbérigényét érvényesítheti-e a teljesítési biztosíték rovására úgy, hogy erről előtte nem értesíti az ajánlattevőt?
Részlet az állásfoglalásából: […] ...kapcsolódóan megjegyezzük, hogy kötbérigény csak akkorérvényesíthető, ha a körbérről a felek írásban rendelkeznek, ugyanis a Ptk.előírása alapján kötbért csak írásban lehet érvényesen kikötni. Fontos, hogy aPtk. az igényérvényesítésre is...[…]
Tovább az állásfoglaláshoz Állásfoglalásadás: 2008. november 3.
Kapcsolódó címkék:  

Üzleti titok referenciaigazolásban

Kérdés: A műszaki alkalmasság vonatkozásában az ajánlatkérők gyakran kérnek referenciaigazolást, meghatározott adattartalommal. Vannak olyan esetek, amikor olyan adatokat is kérnek a referenciaigazolás részeként, amelyek üzleti titkot, esetleg nem publikus gyártásitechnológia-leírást tartalmaznak. Milyen lehetőség van arra, hogy ezek az adatok ne kerülhessenek a szintén ajánlatot tevő versenytársak birtokába?
Részlet az állásfoglalásából: […] ...igénye megalapozott, azajánlattevőre az alábbi szabályok vonatkoznak. A Kbt. 4. § 37. pontja értelmében üzleti titoknak a Ptk. 81.§-ának (2)–(3) bekezdésében így meghatározott fogalom minősül.Az üzleti titokra vonatkozó, a...[…]
Tovább az állásfoglaláshoz Állásfoglalásadás: 2008. november 3.
Kapcsolódó címkék:  

Kbt.-re utalás ajánlati felhívásban

Kérdés: Szerepelhet-e az ajánlati felhívásban az, hogy az abban nem rendezett kérdésekben a Kbt.-t kell irányadónak tekinteni? Ez azt jelenti, hogy egy adott eljárásban nem kell mindent pontosan meghatározni a kiírásban? Milyen kérdésekben irányadó ilyen kiírás mellett a Kbt.? Honnan tudja ezt az ajánlatkérő? Mit tehet, ha emiatt kára keletkezik vagy érvénytelen lesz az ajánlata?
Részlet az állásfoglalásából: […] ...Hasonlóanfigyelemmel kell lenni a közbeszerzési eljárás lezárásaként kötött szerződésvonatkozásában a mögöttes szabályra – a Ptk.-ra is. Értelemszerű, hogy aközbeszerzési eljárás során is folyamatosan a Kbt. alkalmazása történik, dearra nincs szükség,...[…]
Tovább az állásfoglaláshoz Állásfoglalásadás: 2008. november 3.
Kapcsolódó címkék:  

Konszenzus érvényesülése közbeszerzési eljárásban kötött szerződéseknél

Kérdés: A dokumentáció előírja, hogy az ajánlattevőknek ajánlatukhoz szerződéstervezetet kell csatolniuk, azonban a dokumentációban az ajánlatkérő által közölt szerződéses feltételeken túl az ajánlatkérő nem fogad el egyéb szerződéses feltételeket, illetve az ajánlatkérő számára hátrányosabb feltételeket sem, mert az ilyen szerződéstervezetet tartalmazó ajánlat érvénytelen. Jogszerű-e ez így? Kérdésünk, hogy ebben az esetben hogyan érvényesül a szerződés Ptk. szerinti konszenzusos jellege?
Részlet az állásfoglalásából: […] ...közbeszerzési eljárás speciális szerződéskötési eljárás,amelyben a Ptk.-beli rendelkezések a Kbt. rendelkezései mentén érvényesülnek.Ez a szerződés tartalma tekintetében azt jelenti, hogy azokban a közbeszerzésieljárásokban, ahol a feleknek van lehetőségük a Kbt...[…]
Tovább az állásfoglaláshoz Állásfoglalásadás: 2008. október 13.
Kapcsolódó címkék:    

Szerződéses kötbérfeltétel jogszerűsége

Kérdés: Az ajánlatkérő dokumentációjának része a szerződéstervezet, amely a kötbér-meghatározás körében a következő rendelkezést (is) tartalmazza: "A megrendelő a szállító szerződésszegésével okozott kárának megtérítését az erre vonatkozó szabályok szerint akkor is követelheti, ha a kötbérigényét nem érvényesítette." Jogszerű ez a kitétel?
Részlet az állásfoglalásából: […] ...a kárigény érvényesítése nem függ össze akötbérigény érvényesítésével. A Ptk. 339. §-ának (1) bekezdése értelmében "akimásnak jogellenesen kárt okoz, köteles azt megtéríteni. Mentesül a felelősségalól, ha azt bizonyítja, hogy úgy járt el,...[…]
Tovább az állásfoglaláshoz Állásfoglalásadás: 2008. szeptember 22.
Kapcsolódó címke:
1
…
23
24
25
…
32