Fordítás csatolásának elmulasztása

Kérdés: Ha az idegen nyelvű dokumentumról elfelejtettünk fordítást csatolni, ez pótolható hiánynak minősül?
Részlet a válaszából: […] ...benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésénekalapjául szolgál (különösen: bankgarancia vagy kezességvállalásról szólónyilatkozat). Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokajánlattevő általi...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2011. szeptember 19.
Kapcsolódó címke:

Hiánypótlás ajánlati biztosítékra

Kérdés: Az ajánlatkérő lehetőséget biztosított teljes körű hiánypótlásra, azonban az ajánlati biztosíték esetében úgy rendelkezett, hogy ott hiánypótlásra nincs lehetőség. Azaz ha az ajánlati biztosíték nyújtása nem igazolt, vagy a rendelkezésre bocsátását igazoló dokumentum tartalmilag vagy formailag nem felel meg a kiírásban foglaltaknak, az ajánlat érvénytelen. Nem diszkriminatív ez a kitétel?
Részlet a válaszából: […] ...az ajánlatkérőbankszámlájára történő befizetésével, bankgaranciával vagy biztosításiszerződés alapján kiállított – készfizetőkezesség-vállalást tartalmazó -kötelezvénnyel. A befizetés helyét, illetőleg az ajánlatkérő bankszámlaszámát,továbbá a...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2008. október 13.
Kapcsolódó címkék: