Részlet a válaszból
Megjelent a Közbeszerzési Levelekben 2009. május 18-án (96. lapszám), a kérdés sorszáma ott: 1961

[…] összeállítani, annak milyen tartalmi elemei vannak/lehetnek. Eszerint – az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban vagy a dokumentációban köteles megadni a közbeszerzés tárgyára vonatkozó közbeszerzési műszaki leírást; – a közbeszerzési műszaki leírást valamennyi felhasználó, ezen belül, amennyiben a közbeszerzés tárgyára nézve értelmezhető, a fogyatékos emberek számára a szolgáltatásokhoz való egyenlő esélyű hozzáférés szempontjának figyelembevételével kell meghatározni; – a közbeszerzési műszaki leírást – a közösségi joggal összeegyeztethető kötelező műszaki szabályok sérelme nélkül – a következő módon kell meghatározni: építési beruházási munkák tervezése, számítása és kivitelezése, valamint a termék alkalmazása tekintetében az európai szabványokat közzétevő nemzeti szabványokra, európai műszaki engedélyre, közös műszaki előírásokra, nemzetközi szabványokra, az európai szabványügyi szervezetek által kidolgozott műszaki ajánlásra, ezek hiányában nemzeti szabványokra, nemzeti műszaki engedélyre, illetve nemzeti műszaki előírásokra történő hivatkozással; vagy teljesítmény-, illetve funkcionális követelmények megadásával; vagy az előzőek szerinti követelmények alapján, az e követelményeknek való megfelelés vélelmét biztosító, az első fordulatban meghatározottakra történő hivatkozással; vagy egyes jellemzők tekintetében a jelen bekezdés első fordulatában pontban meghatározottakra, más jellemzők tekintetében pedig a második fordulatban meghatározott követelményekre történő hivatkozással; – az előző bekezdés első fordulata esetén az ajánlatkérő köteles a szabvány, műszaki engedély, műszaki előírások, műszaki ajánlás megnevezése mellett a "vagy azzal egyenértékű" kifejezést szerepeltetni; – amennyiben az ajánlatkérő a fenti, harmadik bekezdés második fordulata szerinti teljesítmény-, illetve funkcionális követelmények keretében környezetvédelmi jellemzőket állapít meg, hivatkozhat az európai vagy nemzeti (illetve nemzetközi) ökocímkékre, vagy bármely más ökocímke által meghatározott részletes leírásokra, vagy szükség esetén azok egy részére, feltéve hogy: ezek a leírások alkalmasak a közbeszerzés tárgya tekintetében megkövetelt jellemzők meghatározására, a címke követelményeit tudományos adatok alapján állapították meg, az ökocímke olyan eljárás keretében fogadták el, amelyben valamennyi érdekelt fél részt vehetett, és a leírások valamennyi érdekelt számára hozzáférhetők; – az ajánlatkérő jelezheti, hogy az ökocímkével ellátott termékek és szolgáltatások esetében vélelmezi a közbeszerzési műszaki leírásnak való megfelelést. Ebben az esetben el kell fogadnia valamennyi megfelelő bizonyítási eszközt, így különösen a gyártótól származó műszaki dokumentációt, vagy valamely elismert szervezettől származó vizsgálati jelentést. Elismert szervezetnek minősül az olyan vizsgáló és kalibrálólaboratórium, valamint tanúsító és ellenőrző szervezet, amely megfelel az alkalmazandó európai szabványoknak. Az ajánlatkérő köteles elfogadni a más tagállamokban székhellyel rendelkező elismert szervezet által kiadott tanúsítványokat, továbbá – az ajánlatkérő a közbeszerzési műszaki leírást […]