Külföldi honlap fordításának benyújtása

Kérdés: Hogyan kell benyújtani a külföldi honlap fordítását?
Részlet a válaszából: […] ...a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2018. október 10.

Magyar nyelvű fordítás eltérése idegen nyelvű okirattól

Kérdés: Ha az idegen nyelvű okirat magyar nyelvű fordítása az idegen nyelvű okirat tartalmától eltér, melyik tartalom az elfogadható, illetve mi ennek a jogkövetkezménye az ajánlat elbírálása vonatkozásában?
Részlet a válaszából: […] ...nyilvánvalóan új fordítást kell kérnie.Az ajánlatkérő az ajánlat elbírálásakor a magyar nyelvűfordítást veszi figyelembe, mert feltételezzük, hogy azért van szükség afordításra és a fordítás be­adására, mert az ajánlatkérő az eljárás nyelvekénta...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. november 2.
Kapcsolódó címke: