Magyar nyelvű fordítás eltérése idegen nyelvű okirattól

Kérdés: Ha az idegen nyelvű okirat magyar nyelvű fordítása az idegen nyelvű okirat tartalmától eltér, melyik tartalom az elfogadható, illetve mi ennek a jogkövetkezménye az ajánlat elbírálása vonatkozásában?
Részlet a válaszából: […] ...az ajánlattevő felelősségi körébetartozik. Ez azt jelenti, hogy az ajánlattevőnek kell ellenőriznie, hogy abecsatolt idegen nyelvű okirat, illetve annak magyar nyelvű fordítása egymásnakmegfelelnek-e. Eltérés esetén nyilvánvalóan új fordítást kell kérnie...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. november 2.
Kapcsolódó címke:

Ajánlati dokumentációt átvevő személyazonosságának igazolása

Kérdés: Az ajánlati dokumentációt az ajánlattevő nevében bárki megvásárolhatja, vagy igazolnia kell, hogy például az ajánlattevő alkalmazottja? És ha igen, meghatalmazással vagy milyen módon?
Részlet a válaszából: […] ...Ez az igazolás lehet például egy meghatalmazás, amelyet aszervezet képviselője állít ki az átvevő személy számára, de lehet más egyébirat...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. november 2.
Kapcsolódó címke:

Jegyzőkönyvátadás jogszerűsége tárgyalásos eljárásban

Kérdés: Tárgyalásos eljárásban a második fordulóban adták oda az első forduló tárgyalási jegyzőkönyvét. A második forduló az első után 6 nappal volt a hétvége miatt. Megfelel-e ez az eljárás a közbeszerzési törvénynek?
Részlet a válaszából: […] ...egyeztetett, továbbá nem a másodikforduló előtt bonyolította a jegyzőkönyv tartalmának pontosítását, azajánlattevőkkel történő aláíratását.Tehát önmagában nem a 6 nap eltelte, hanem az egyeztetéshiánya, továbbá a második forduló megkezdése teszi...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. november 2.
Kapcsolódó címkék:  

Kiírásban nem szereplő nyilatkozat előírása a dokumentációban

Kérdés: A dokumentációban előírható-e olyan igazolás vagy nyilatkozat (aláírási címpéldány, szakmai ajánlat, részletes árajánlat stb.) kérése, amelyre a felhívás egyáltalán nem hivatkozik?
Részlet a válaszából: […] ...elő, tehát ha a felhívás nem tér kiarra, hogy a szakmai ajánlatot bírálja, nem lehet a dokumentációban előírniazt. Amúgy mivel az iratminták és a dokumentáció a felhívás kibontásarészletesen, így valóban folyamatosan problémát okoz a 2010. szeptember...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. november 2.
Kapcsolódó címkék:  

Adatkérés cégeljárás folyamatban léte alatt

Kérdés: Miért kell a változásbejegyzési kérelmet csatolni, ha a cégkivonatból egyértelmű, hogy a cég melyik adata változik? Kérheti-e az ajánlatkérő a változás alapjául szolgáló iratokat?
Részlet a válaszából: […] Amennyiben a cégkivonat a megváltozott adatokat tartalmazza,azaz a változásbejegyzés joghatályosan megtörtént, és a cégbírósági eljáráslezárult, akkor véleményünk szerint szükségtelen a korábbi változásbejegyzésikérelem becsatolása, és az ajánlatkérő nem is kérheti...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. november 2.
Kapcsolódó címke:

Iratcsatolás változást nem tartalmazó cégkivonathoz, folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás mellett

Kérdés: Amikor kiváltottuk a cégkivonatot, még nem nyújtottunk be változásbejegyzési kérelmet. A pályázat beadásának időpontjában már látszik a cégkivonaton, hogy változásbejegyzés van folyamatban, de még a "tiszta" cégkivonatot adjuk be. Mellékelnünk kell a változásbejegyzés iratait is?
Részlet a válaszából: […] Véleményünk szerint igen, hiszen az ajánlattevő cég állapotaaz eredményhirdetésig, illetve a szerződéskötés időpontjáig biztosan meg fogváltozni. Az ajánlatkérő a változásbejegyzési kérelemből tud tájékozódni arról,hogy miben áll a változás lényege. Nem elegendő az...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. november 2.
Kapcsolódó címke:

Kizáró okokkal kapcsolatos változások

Kérdés: Változtak-e a kizáró okokkal kapcsolatos előírások?
Részlet a válaszából: […] ...az igazolások tartalmát, valamint azt,hogy mit kell bizonyítania minimálisan az igazolásnak ahhoz, hogy azajánlatkérő elfogadja az okiratot. Az új liberális hiánypótlási szabályokkalugyanakkor biztosan könnyebb dolga van az ajánlattevőnek, hiszen...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. október 11.
Kapcsolódó címkék:  

Dokumentáció szerzői jogi védelme

Kérdés: Egy kiírásban azt olvastuk, hogy a dokumentáció a szellemi alkotásokról szóló jogszabályok védelme alatt áll. Ez valóban így van? És milyen jogszabályok mondják ezt ki?
Részlet a válaszából: […] ...azállami irányítás egyéb jogi eszközei, a bírósági vagy hatósági határozatok, ahatósági vagy más hivatalos közlemények és az ügyiratok, valamint ajogszabállyal kötelezővé tett szabványok és más hasonló rendelkezések.A szerzői jogi védelem nem terjed ki...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. október 11.
Kapcsolódó címkék:  

Referencia alakulás előtti időszakra

Kérdés: Műszaki szakmai alkalmasság terén – referencia kérdéskörén belül – merült fel a következő problémánk. Ajánlattevő 2008-ban alakult. a felhívásban követelmény 2007-2008-2009. években évente meghatározott négyzetméter nagyságú épület építése mint építési referencia. Jól gondoljuk-e, hogy ha a cég 2007-ben még nem létezett, akkor nem tud igazolni referenciát önállóan? Illetve csak akkor tud, ha az együttes megfelelés keretében a 10 százalék feletti alvállalkozót vagy a közös ajánlattevőt bevonja ezen alkalmasság igazolására?
Részlet a válaszából: […] ...értékének tíz százalékát meghaladó mértékbenigénybe venni kívánt alvállalkozója az (1) bekezdés a) vagy b) pontja szerintiirattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban,mert az időszak kezdete után kezdte meg működését,...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. szeptember 20.
Kapcsolódó címkék:      

Jogorvoslati szabályok változása

Kérdés: Változtak-e a Kbt. utóbbi módosításával a jogorvoslatra vonatkozó szabályok?
Részlet a válaszából: […] ...szerint:– az előírt határidő lejártánál később feladott hirdetményesetében a hirdetmény közzétételétől számított 15. nap,– az iratbetekintés napja, ha a kérelmező az ajánlatokbabetekintett az ajánlatkérőnél vagy a Közbeszerzési Döntőbizottságnál,–...[…]
Tovább a válaszhoz Válaszadás: 2010. szeptember 20.
Kapcsolódó címkék:  
1
…
150
151
152
…
184